Джина Дундова-Панчева: Културата и изкуството са това, което ни спасява
„Поезията има място и сред младите хора. Те започват да усещат тежестта на виртуалния живот и търсят изход от неговата клопка“
Да се грижиш едновременно за тялото и за душата — това е пътят на д-р Джина Дундова-Панчева. Педиатър, детски невролог и преподавател по физиология, тя посвещава десетилетия на медицината, но запазва любовта си към поезията и музиката.
„Свирех дълги години на пиано, много обичах класическата музика, четях поезия и още като дете пишех стихове“.
Но не приема творчеството просто като почивка от тежките лекарски отговорности:
„Колкото и човек да е професионалист и философски настроен, не може да не страда заедно със своите пациенти и да не бъде до тях във всеки критичен момент. Без емпатия не може, а тя взема огромна част от енергията. Поезията също изисква много енергия. Тя е паралелен, необятен свят, чието раждане трудно може да бъде обяснено“.
В света на Джина Дундова-Панчева има място за различни видове творчество.Тя създава и поредица от детски букварчета. При представянето им тя среща въодушевлението на учители и ученици, които превръщат стиховете в театрални постановки. Децата се обличат като риби и цветя, рецитират и танцуват, а научните факти се превръщат в игра.
„Много факти от биологията са вградени в кратък стих, но преди да бъде написан, се чете много, за да може с няколко думи да се включи най-важното“.
Поезията има място и сред младите хора, въпреки сериозното навлизане на света на социалните мрежи, убедена е тя. Д-р Дундова-Панчева смята, че те започват да усещат тежестта на виртуалния живот и търсят изход от неговата клопка.
„Това наистина са мрежи, които са ни оплели и могат да ни задушат в един момент. Дават много информация, но крият и много рискове. Младите търсят и други светове“, убедена е тя.
Поезията ѝ обаче достига до публиката не само чрез книгите. Десетки нейни стихотворения са превърнати в песни от известни български композитори и изпълнители. Всичко започва, когато композиторът Димитър Гетов попада на нейни стихове и създава музика по тях. Така се ражда „Как искам времето да върна“, изпълнена от Симона Загорова. През 2018 година песента печели първа награда на конкурса „Бургас и морето“.
„Това беше моят дебют. И двете неща са възможни — понякога композиторът създава музика по готово мое стихотворение, а друг път аз пиша стихове по вече готова музика“.
През годините тя работи с Димитър Гетов, Иван Кръстев, Христо Деянов, Стефан Диомов, Милен Македонски, Вячеслав Кушев, Росалин Наков и други композитори. Нейни текстове изпълняват Маргарита Хранова, Нели Рангелова, Георги Христов, Орлин Горанов, Васил Петров, Тони Димитрова и редица млади певци.
Сред най-новите песни по стихове на Джина Дундова-Панчева са „Влюбен град“ на Орлин Горанов по музика на Вячеслав Кушев и „Как красиво умират листата“, изпълнена от Васил Петров, по музика и аранжимент на Росалин Наков.
Особено успешно е и творческото ѝ сътрудничество с Рафи Жамакорцян. Песента „Сънувам те в Париж“, изпълнена от Маргарита Хранова, печели първа награда на конкурса „Мелодията на водата“ в Хисаря.
„С Рафи почти не се виждаме, защото той живее в Норвегия. Ако не беше виртуалният свят, нямаше да можем да създадем това“.
Много е красиво, когато вселените на поета, композитора, изпълнителя и аранжора се слеят в една песен, смята д-р Дундова-Панчева.
Друг важен успех идва с „Моя късна любов“, изпълнена от Маргарита Хранова, по музика на Иван Кръстев и аранжимент на Димитър Гетов. Стихотворението се ражда в Пампорово — без конкретен повод, сякаш „спуснато свише“. Песента печели първо място на Фестивала за поп и рок музика в София.
Стихотворение от нейна книга привлича вниманието и на Нели Рангелова. Авторката решава да го подари на певицата и така се ражда „Когато се огледам в очите ти“. То отново събира в дует Нели Рангелова и Георги Христов.
За нея музиката и поезията имат истинска лечебна сила.
„Не мога да си представя какъв би бил животът без култура, изкуство, музика и поезия. Ако всички работим, но няма култура и изкуство, това би бил един страшен свят. Мисля, че именно това ни спасява“.
Следващата ѝ голяма идея е свързана със създаването на опера. Либретото в стихове вече е написано, а по проекта д-р Панчева-Дундова работи с композитора Иван Кръстев.
Вдъхновението при нея идва от природата, децата, стойностните хора и приятелството, но в основата на всичко остава любовта.
„Любовта към всяко красиво нещо, което ни заобикаля и ни спасява от тъмната страна — природата, радостта на децата, стойностните неща в живота, стойностните хора и приятелството. Наистина любовта във всичките ѝ измерения“.
Поетесата участва и в проекта „Пеещи артисти“ на Игор Марковски. По нейни стихове е създадена песента „Искам да е моя“, изпълнена от Мирослав Пашов, Еделина Кънева и Кръстю Кръстев. Гордее се и със създаването на „Българийо, майчино обятие!“ в изпълнение на Георги Христов.
Поетесата е щастлива и от участието си в проекта „ПоколеНИЕ Сега“, в който Маргарита Хранова и деца от цялата страна изпълняват песен по нейни стихове в подкрепа на кауза на УНИЦЕФ. Посланието е за мир — все по-необходим в съвременния свят.
А пожеланието ѝ към слушателите е всеки да открие начин да бъде полезен и да направи света по-светъл.
„Ако всеки направи едно малко, добро и хубаво нещо, наистина светът грейва. Ако всеки се усмихне на друг, става по-различно. Да се подкрепяме, да има изкуство и култура“.
Цялото интервю на Мария Сивкова-Илиева с д-р Джина Дундова-Панчева може да чуете в линка:
https://bnrnews.bg/hristobotev/post/523472/dzhina-dundova-pancheva-kulturata-i-izkustvoto-sa-tova-koeto-ni-spasyava
